Cytat:

RENUNTIATIO

My, Pius V, pozostając we władzach własnej woli bez wpływów osób postronnych postanawiamy ustąpić ze Złotego Tronu i zrzec się godności Biskupa Rotrii powierzonej nam przez Kolegium Elektorów XXVIII I AD MMXVI. Jednocześnie zobowiązujemy Kolegium Kardynałów do przeprowadzenia konklawe wedle prawa zwyczajowego.

Niniejszy akt zyskuje moc prawną z chwilą publikacji.

Datum Rotriae, apud S. Paulum, die II, mensis Martii, anno Domini MMXVI, Pontificatus Nostri mensis secundo.

/-/ Sanctitas Vestra Pius V
Pontifex Maximus et Servus Servorum Dei,
Patriarcha et Episcopus Rotriae, etc., etc.

Cytat:

[font=georgia]Umiłowani Bracia i Siostry!

Przyczyny naszej renuncjacji są dwie. Pierwszą z nich jest pogłębiająca się realioza, której nie możemy zwalczyć. Drugą jest postawa duchowieństwa, co było również powodem odejścia naszego umiłowanego poprzednika. W naszym sercu zachowamy to wszystko, co działo się pomiędzy rotryjskim klerem, a nami podczas pontyfikatu. Nie potrafiliśmy poradzić sobie z największym złem, które trawi Kościół Rotryjski, a które kryje się w sercu jego duchownych. Przepraszamy, że zawiedliśmy tych, którzy pokładali w nas nadzieję. Liczymy, że Bracia kardynałowie wybiorą godnego następcę, potrafiącego sprostać problemom, które pokonały dwóch jego poprzedników, dla których tiara okazała się za ciężka.

[size=10pt][i]/-/ Pius pp. V
Pontifex Maximus, Patriarcha et Episcopus Rotriae,
Servorum Servorum Dei etc. etc. etc.