Dekret Wielkoksiążęcy ws. wydalenia z Rodu

[Carlo Lorenzo de Medici y Zep]

Il Decreto del Granduca di Toscana

Nel quarto anno del regno di Carlo Lorenzo II de 'Medici y Zep, Granduca di Toscana,
marzo ventesimo tre anno due mila diciotto
E 'stato dato in Palazzo Medici-Riccardi.



My, Don Carlo II Lorenzo kardynał de 'Medici y Zep, Wielki i Arcykatolicki Książę Toskanii; Książę Ferrary, Florencji, Palestriny i Bari; hrabia Segesty; Król-Senior Imperium Skarlandu, Kamerling Świętej Stolicy Rotryjskiej, Pan na włościach skarlandzkich, bialeńskich i rotryjskich, działając dla dobra Wielkiego Księstwa Toskanii, Kościoła Świętego i Rodziny Prześwietnej postanawiamy o wydaleniu z najzacniejszego rodu dwóch niebieskich krwi Paola Carla, który tracąc swe tytuły i zaszczyty znany będzie jako Severino Castiglioni. Zabieramy mu wszelaką tytulaturę związaną z piastowanym urzędem Jego Katolickiej Mości. Odbieramy mu nadto wszelki majątek, a wszelakie prywatne rzeczy nakazujemy natychmiast spalić - co święte (aby nie dać profanacji), i nieświęte (by pamięć o heretyku zatrzeć). Od dziś oblicze Severina jest nam nieznane, a i przed Majestat nasz przyprowadzon nigdy nie będzie. Niech heretyk płonie i ze swym ojcem kłamstwa siedzi na wieki. My wyrzekamy się całkowicie koniugacji rodzinnych i znajomości z tym bezbożnikiem. Prosimy też Ojca Świętego, Przewielebnego Piusa, o ekskomunikę i nakaz spalenia heretyka na stosie. A my zaś, jako skrzywdzony ojciec, żądny krwi i pomsty, wyrok ów w Bialenii wykonamy.


Come abbiamo scritto, così decidiamo di.

  Sua Maesta Carlo II Lorenzo cardinale de Medici y Zep,
 Granduca di Toscana