Zaloguj się

**Ametyst I Dziecię** · 13.02.2021, 13:30:28

Może Waałam? To taki mały Afon w Karelii (nawet śpiewają tak samo). Zresztą Święta Góra miała na Rusi kilka odpowiedników i to się działo właściwie od XI wieku. Ławra Pieczerska była małym Afonem, klasztor pieczerski w Pskowie podobnie, tak samo wspomniany przed chwilą Waałam albo nasz Supraśl i jego poprzednik czyli Gródek. Na Rusi przez wiele wieków prawosławie greckie było punktem odniesienia, więc to tak naprawdę kwestia zruszczenia/zeslawizowania niektórych nazw i obyczajów (np Afon zamiast Athos, jak coś to mogę pomóc).

**Aurelio de Medici y Zep** · 13.02.2021, 13:40:00

Dla wygody i porządku, połączyłem naszą rozmowę z wątkiem "Athos Noklezyjskie" w Sekretariacie Stanu.
Wszystkie przedstawione uwagi są bardzo ciekawe, przekażę je stronie brodryjskiej. Zmiana nazwy i narracji na wschodniosłowiańską może być dobrym pomysłem.

**Aurelio de Medici y Zep** · 13.02.2021, 13:42:30

Gdyby ktoś z Braci miał wciąż problem z pisaniem w dziale Sekretariatu Stanu, to proszę o kontakt. Postaram się zaradzić.

**Pio Maria de Medici** · 13.02.2021, 16:24:46

Eminencjo, proszę zapewnić o naszym wsparciu dla pomysłu, nawet wtedy, kiedy złożył z naszych skroni Triregnum. Ufamy, że wszystko wyjdzie fantastycznie. Smile

**Pio Maria de Medici** · 19.02.2021, 09:55:38

I jak idą pracę nad Athos? Nie mogę się doczekać, aby tam pojechać chociażby na weekend.