Consistorium VIII IV MMXIX

[Mikołaj Dreder]

PIUS LEO·PP·I

ad perpetuam rei memoriam

Dostrzegając ogromne oddanie Stolicy Apostolskiej, włożony wysiłek w budowanie Jej aktywności oraz oddanie i wierną służbę Złotemu Tronowi, postanowiliśmy władzą naszą apostolską wynieść Umiłowanego Brata Andreama von Salzę do godności Kardynała Świętego Kościoła Rotryjskiego. W dniu dzisiejszym chcemy, w obecności Czcigodnego Kolegium Kardynalskiego, włożyć na głowę Czcigodnego Elekta kardynalskie galero - symbol należy Księciu Kościoła, aby w sposób uroczysty potwierdzić godność nadaną Jego Eminencji. Gdy zaś ceremonia kreacji kardynalskiej dobiegnie końca, zobowiązujemy członków Kolegium Kardynalskiego do pozostania w Apostolskim Mieście, gdzie będziemy kontynuować konsystorz za zamkniętymi drzwiami i omówimy bieżące sprawy Stolicy Apostolskiej.


Bracia! Oto wynieśliśmy Czcigodnego Andreama von Salzę do godności księcia Kościoła.

[Aurelio de Medici y Zep]

 Do tronu w sali spotkań Kolegium Kardynalskiego, w Pałacu Laterańskim, podchodzi Kardynał Elekt, kłania się Patriarsze ubranemu w strój chórowy i klęka przed nim. Patriarcha zwraca się do zgromadzonych

[Mikołaj Dreder]

Czy chcesz, Andreamie, przyjąć brzemię bycia księciem Kościoła oraz gdy nasz czas przyjdzie, wybrania naszego godnego następcy?

[Andream.von.Salza]

Chcę

[Mikołaj Dreder]

Nakładamy kapelusz kardynalski.

[Aurelio de Medici y Zep]

Po nałożeniu galero w sali da się usłyszeć okrzyki radości. Po chwili uniesienia, Kardynał Dziekan czyta wszystkie dokumenty dotyczące kreacji, jednocześnie dając je nowemu kardynałowi.

[Aurelio de Medici y Zep]

PIUS LEO·PP·I

PATRIARCHA ET EPISCOPUS ROTRIAE

LITTERAE APOSTOLICAE 

MOTU PROPRIO DATAE

ORA ET LABORA

EIUSQUE SUCCESSORIBUS CANONICE SUBSTITUENDIS, IN PERPETUAM REI MEMORIAM, SUBSTITUANTUR

NORMIS QUAE SEQUUNTUR:

Venerabili Fratri Nostro

Andrevm von Salza

Summa igitur, qua fungimur, Apostolica potestate constituimus:

Na mocy najwyższej władzy apostolskiej, jaką sprawujemy, postanawiamy, co następuje:

§ 1.  Nadać Ci godność Kardynała Diakona Świętego Kościoła Rotryjskiego.
§ 2. Nadajemy Ci pełnię przywilejów wynikających z tego tytułu.
§ 3. Nadajemy Ci tytuł honorowy diakona kościoła Świętego Jana Chrzciciela, pozostałym nakazując by tytułowali Cię Jego Eminencją.
§ 4. Zezwalamy Ci na stosowanie w czasie sprawowania funkcji herbu należnemu kardynałowi diakonowi i zobowiązujemy Cię do przyjęcia kapelusza kardynalskiego, na specjalnym konsystorzu, w terminie do 7 dni od publikacji niniejszego dekretu 
§ 5.  Nadać moc prawną niniejszemu dekretowi  w momencie publikacji w Acta Apostolicae Sedis.

Datum Rotria, spud S. Paulum, die IV, mensis Martii, anno Domini MMXIX, Pontificatus Nostri primo.

/-/ Sanctitas Vestra Pius Leo

Pontifex Maximus et Servus Servorum Dei,

Patriarcha et Episcopus Rotriae etc. etc. etc

[Aurelio de Medici y Zep]

 Ceremonia dobiega końca, a kardynałowie oraz Patriarcha udają się na wieczerzę.

---

 Serdeczne gratulacje Wasza Eminencjo!

[Marcin Zagłoba]

Serdeczne gratulacje Eminencjo! Niech Pan Bóg prowadzi

[Andream.von.Salza]

Wszystkim bardzo dziękuję