Ocena wątku:
  • 0 głosów - średnia: 0
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Propozycja Tytulatury
#21
Drodzy Brodryjczycy,
Uważam, że tytuły zaproponowane przez Tadeusza to bardzo dobry pomysł, lecz sądzę, że tytuł Carewicza powinien przypadać tylko i wyłącznie następcy tronu Brodryjskiego, natomiast tak jak to miało miejsce w tradycji rosyjskiej pozostałym dziecom władcy przysługiwał by tytuł Wielkiego Kniazia/Księcia. 
Jego Świątobliwość Metropolita Broskwy i całej Brodrii
Paweł

[Obrazek: 86_01_12_21_10_44_29.png]
[-] 1 użytkownik polubienia ten post.
  • Taddeo Piccolomini
Odpowiedz

#22
Różnica między carewiczem i cesarzewiczem jest taka, że carewicz na Rusi moskiewskiej przysługiwał wszystkim synom cara, a cesariewicz/cesarzewicz po 1721 roku - zasadniczo wyłącznie następcy tronu.

Weźcie też pod uwagę, że markgraf/margrabia i markiz to to samo. Z kolei bojar w Moskwie to był naprawdę wysoki tytuł, zdecydowanie coś więcej niż zachodni kawaler czy baronet. Nawet nie wszyscy kniaziowie zostawali bojarami. Był też tytuł wielkiego bojara, a bodajże dwa razy przyznano tytuł wielkiego gosudara - jednym z nich był patriarcha Filaret Romanow, ojciec cara Michała I. Jeżeli chcecie nawiązać do tradycji ruskiej to odpowiednikiem szlachcica był dworianin (licznyj - niedziedziczny, zwany też pomieszczikiem albo potomstwiennyj - dziedziczny). Możecie też użyć np tytułu diaka (generalnie było to stanowisko, ale nie bądźmy ortodoksami) albo tytułu "syn bojarskij" (oznaczającego po prostu szlachcica niższej rangi niż bojar ale wyższej niż szeregowy dworianin).
Amethystus cardinalis Faradobus marchio Mediolani
Secretarius Status Sanctae Sedis · Universitatis Rotriensis Rector Magnificus
[Obrazek: 99633905753129374.png]
[-] 2 użytkowników lubi ten post.
  • Piotr Pawłow, Taddeo Piccolomini
Odpowiedz

#23
Cytat:Dworzanin - Szlachetny
Kawaler - Poważany
Baronet - Sławetny
Baron - Czcigodny
Starosta - Wielki
Burgraf - Łaskawy
Wicegraf - Wielmożny
Graf - Prześwietny
Landgraf - Prawdziwie Szanowny PS
Palatyn - Dobrze Urodzony DU
Margraf /Markiz - Wielce Szanowny WS
Diuk - Jaśnie Oświecony JO
Kniaź - Wielce Urodzony WU
Wielki Kniaź - Wielce Urodzony WU
Carewicz - xxx
Najjaśniejsi Imperator/Imperatorka, Car/Caryca - Najjaśniej Panujący/Najjaśniej Panująca


Tadziu, trochę pomieszałem idąc za radami Ametysta. Co sądzisz? Smile 
Jego Świątobliwość Metropolita Broskwy i całej Brodrii
Paweł

[Obrazek: 86_01_12_21_10_44_29.png]
Odpowiedz

#24
Cytat:Dworianin - Szlachetny
Kawaler - Poważany
Baronet - Sławetny
Baron - Czcigodny
Starosta - Wielki
Burgraf - Łaskawy
Wicegraf - Wielmożny
Graf - Prześwietny
Landgraf - Prawdziwie Szanowny PS
Margraf  - Wielce Szanowny WS
Palatyn - Dobrze Urodzony DU
Diuk - Jaśnie Oświecony JO
Kniaź - Wielce Urodzony WU
Wielki Kniaź - Wielce Urodzony WU
Carewicz Krwi Imperialnej - tytuł przysługujący z powyższych
Carewicz (Koronny?) - Wasza Wysokość (tu proszę o podanie nijakiej formy od Basileus)
Najjaśniejsi Imperator/Imperatorka, Car/Caryca - Najjaśniej Panujący/Najjaśniej Panująca

To ja proponuję już takie coś, poprawiłem kolejność na logicznie wynikającą i dodałem z propozycji w wątku.
[Obrazek: 101005704499830101.png]
Odpowiedz

#25
Ja tam bym się ograniczył tylko do tych znanych w Rosji, ale to Wasz biznes.
Amethystus cardinalis Faradobus marchio Mediolani
Secretarius Status Sanctae Sedis · Universitatis Rotriensis Rector Magnificus
[Obrazek: 99633905753129374.png]
[-] 1 użytkownik polubienia ten post.
  • Taddeo Piccolomini
Odpowiedz

#26
(17.03.2021, 13:26:42)Ametyst I Dziecię napisał(a): Ja tam bym się ograniczył tylko do tych znanych w Rosji, ale to Wasz biznes.

Jego Najjaśnieszej Imperatorskiej Mości oraz mnie zależało na rozbudowanej w ilość tytulaturze, by osoby miały się po czym "wspinać" przez jakiś czas, a nie w rok dorobić się Kniazia, i nic już nie wnieść od siebie Wink

A tak mnie natchnęło by zamiast Diuka był Bojar. Co myślicie o tym?
[Obrazek: 101005704499830101.png]
Odpowiedz

#27
Po to właśnie Piotr Wielki wymyślił wspomnianą czternastostopniową tabelę rang. xD
Amethystus cardinalis Faradobus marchio Mediolani
Secretarius Status Sanctae Sedis · Universitatis Rotriensis Rector Magnificus
[Obrazek: 99633905753129374.png]
[-] 1 użytkownik polubienia ten post.
  • Piotr Pawłow
Odpowiedz

#28
Bojar zamiast Diuka? Dobry pomysł.

Nad tabelą rang także się zastanawiam, lecz na początku chciałbym mieć rozbudowaną tytulaturę. Później zajmiemy się także odznaczeniami państwowymi. 
Jego Świątobliwość Metropolita Broskwy i całej Brodrii
Paweł

[Obrazek: 86_01_12_21_10_44_29.png]
[-] 1 użytkownik polubienia ten post.
  • Taddeo Piccolomini
Odpowiedz

#29
No cóż, tytulatura to Wasz konik (przygarnął kocioł garnkowi).
Amethystus cardinalis Faradobus marchio Mediolani
Secretarius Status Sanctae Sedis · Universitatis Rotriensis Rector Magnificus
[Obrazek: 99633905753129374.png]
[-] 1 użytkownik polubienia ten post.
  • Piotr Pawłow
Odpowiedz

#30
Cytat:Dworianin - Szlachetny
Kawaler - Poważany
Baronet - Sławetny
Baron - Czcigodny
Starosta - Wielki
Burgraf - Łaskawy
Wicegraf - Wielmożny
Graf - Prześwietny
Landgraf - Prawdziwie Szanowny PS
Margraf  - Wielce Szanowny WS
Palatyn - Dobrze Urodzony DU
Diuk - Jaśnie Oświecony JO
Kniaź - Wielce Urodzony WU
Wielki Kniaź - Wielce Urodzony WU
Carewicz Krwi Imperialnej - tytuł przysługujący z powyższych
Cesariewicz - Wasza Wysokość 
Najjaśniejsi Imperator/Imperatorka, Car/Caryca - Najjaśniej Panujący/Najjaśniej Panująca


Tadziu, w takim razie zróbmy to w ten sposób. Tylko pytanie, nie chciałeś przypadkiem zamiast Diuka Bojara?
Jego Świątobliwość Metropolita Broskwy i całej Brodrii
Paweł

[Obrazek: 86_01_12_21_10_44_29.png]
Odpowiedz



Skocz do:


Użytkownicy przeglądający ten wątek:
1 gości

Polskie tłumaczenie © 2007-2025 Polski Support MyBB
Silnik forum MyBB, © 2002-2025 Melroy van den Berg.