Uroczyste obchody piątej rocznicy niepodległości Wielkiego Księstwa Toskanii

[Pierbattista Pastaballa]

Uczestniczący w uroczystościach Chór Cantores Lateransis, pod batutą ks. Pastaballi, barona Capri, odśpiewał po raz pierwszy nowy hymn Wielkiego Księstwa Toskanii, który niebawem zostanie ustanowiony przez Jego Wielkoksiążęcą i Arcykatolicką Mość.

Hymnus Libertatis Etruriae

(na chór mieszany a cappella)

I

O Lux renata super colles Etruriae,

Post noctem longam servitutis gravis,

Quinque iam anni fulgent in memoria,

Dum patria surgit libera et fortis.

II

Vox populorum unitur in cantico,

Cum campanis pacis et spei novae;

Lex et honor, fides atque dignitas

Fundant regnum iustum sub caelis.

III

O Terra antiqua, mater artium,

Custos sapientiae et laboris,

Tibi canimus corde concordi,

Toscana libera, aeternum vale.

IV

Sit Deus testis voti fidelis,

Quod libertatem servabimus;

Quinque anni sunt, sed cor immobile:

Pax, unitas, et lux posteris.

Coda (powoli, bardzo cicho → crescendo):

Libertas. Pax. Toscana.

Amen.

Hymn Wolności Etrurii

(tłumaczenie z łaciny)

I

O Światło odrodzone nad wzgórzami Etrurii,

Po długiej nocy ciężkiej niewoli,

Już pięć lat jaśnieje w pamięci,

Gdy ojczyzna powstaje wolna i silna.

II

Głos ludu łączy się w pieśni,

Z dzwonami pokoju i nowej nadziei;

Prawo i honor, wiara oraz godność

Budują sprawiedliwe państwo pod niebem.

III

O ziemio pradawna, matko sztuk,

Strażniczko mądrości i pracy,

Tobie śpiewamy sercem zjednoczonym,

Wolna Toskanio, trwaj na wieki.

IV

Niech Bóg będzie świadkiem wiernego ślubu,

Że wolności strzec będziemy;

Pięć lat minęło, lecz serce niewzruszone:

Pokój, jedność i światło dla potomnych.

Coda (cicho → narastająco):

Wolność. Pokój. Toskania.

Amen.

[Bolesław domu Kirianóo]

W uroczystościach udział wziął również Bolesław Kirianóo von Hohenburg, trzymając przykładnie modlitewnik po łacinie i starając się nadążyć za celebrą.

[Aurelio de Medici y Zep]

Po uroczystym premierowym odśpiewaniu nowego hymnu państwowego, Jego Wielkoksiążęca i Arcykatolicka Mość Aurelio Lorenzo Carlo Paolo de Medici y Zep, Wielki Książę Toskanii, zabrał głos.

Dostojni Goście,

Ludu Toskanii,

Szanowni Państwo,

z nieskrywaną radością i wielką dumą witam Was na obchodach pięciolecia niepodległości Wielkiego Księstwa Toskanii. Wpierw pragnę serdecznie powitać wszystkich dostojnych gości zagranicznych, którzy zechcieli zaszczycić nas swoją obecnością i poświęcić Toskanii swój czas. Serdecznie dziękuję wszystkim Państwom, które potwierdziły swoją obecność na dzisiejszych uroczystościach.
Witam Jego Świątobliwość Alberta, Patriarchę Rotrii, który reprezentuje dziś również Rzeczpospolitą Obojga Narodów oraz Wielkie Księstwo Oranii. Wraz z Ojcem Świętym witam wszystkich przedstawicieli Stolicy Apostolskiej, Rzeczpospolitej Obojga Narodów, Wielkiego Księstwa Oranii oraz członków rodu van Oranje-Nassau.
Witam Jego Wielkoksiążęcą Mość Stanisława Wieniawę, Wielkiego Księcia Ankony, wraz z Synem - Jego Książęcą Wysokością Henrykiem Ziemiański-Wieniawą oraz wszystkimi przedstawicielami Wielkiego Księstwa Ankony. Moje serce raduje się, gdy widzę, jak wzrastamy w przyjaźni. 

Witam Jego Wielkoksiążęcą Mość Mikołaja Dredera, Wielkiego Księcia Antwerpii. Dzisiejszy dzień jest naszym wspólnym świętem! Zaprzyjaźnionemu Narodowi Antwerpii pragnę przekazać najszczersze gratulacje i najlepsze życzenia, bowiem i Wy dziś świętujecie pięciolecie suwerenności. Niech nasze Państwa wzrastają w przyjaźni i dobrobycie ramię w ramię.
Witam Jej Imperatorską Mość Marię Fiodorownę, Cesarzową Imperium Rusowskiego oraz wszystkich przedstawicieli Imperium Rusowskiego. Wasza wizyta cieszy mnie tym bardziej, że ma na celu nie tylko uhonorowanie pięciolecia naszej niepodległości, ale również zawarcie traktatu o wzajemnym uznaniu i nawiązaniu stosunków dyplomatycznych.
Witam Jego Ekscelencję Piotra Romanowa, Prezydenta Republiki Bialeńskiej oraz towarzyszącą mu delegację. Cieszę się, że przyjazne stosunki między naszymi państwami, budowane jeszcze za prezydentury Bardzo Wspaniałego Ametysta Faradobusa, rozwijają się i dziś.
Witam Jego Ekscelencję Bolesława Kirianóo von Hohenburga, Prezydenta II Federacji Nordackiej wraz z całą delegacją. To dla nas zaszczyt, budować przyjazne stosunki z wielkim Narodem Nordaty. 

Z serdecznością wypatruję Jego Ekscelencji Heinza-Wernera Grünera, Oberhaupta Kotliny Edelweiss. Wyrażam nadzieję, że mimo wielu obowiązków uda się Waszej Ekscelencji dotrzeć do Toskanii. Zawsze jest Pan mile widziany w Pałacu Wielkoksiążęcym, jako miły i znamienity gość. Dziękuję jednocześnie za przekazane życzenia i ciepłe słowa oraz zapewniam o mojej pamięci.

Pozdrawiam również z tego miejsca Jego Książęcą Mość Arkadiusza Maksymiliana, Księcia Sarmacji oraz cały naród Sarmacji. Jest Wasza Książęca Mość, wraz ze wszystkimi obywatelami Sarmacji, zawsze mile widziany na ziemiach Toskanii.

Pragnę również przekazać serdeczne pozdrowienia na ręce Jego Królewskiej Mości Norberta Catalana, Króla Skarlandu oraz wszystkich Skarlandczyków. Nasze kraje łączą lata wspólnej historii, a panujące dynastie więzy rodzinne. Wasza Królewska Mość jest zawsze mile widziany w Toskanii jako członek naszej rodziny. Wyrażam nadzieję, że dzisiejszy dzień będzie początkiem naprawy naszych relacji.

Z największą miłością witam wszystkich obywateli Toskanii. Witam Jego Książęcą Mość Piusa Marię Cezarego de Medici, Wielkiego Kanclerza. Wasza Eminencja na zawsze pozostanie największym przyjacielem Tronu Wielkoksiążęcego oraz filarem naszej państwowości. Z tego miejsca pragnę z głębi serca podziękować za Wasze poświęcenie Ojczyźnie oraz niezłomną służbę.
Witam Szlachetnego Pierbattistę Pastaballę, barona Capri, któremu dziękuję za uświetnienie dzisiejszych uroczystości wspaniałym śpiewem chóru Cantores Lateransis.
Witam wszystkich przedstawicieli rodu de Medici y Zep, rodów de Medici, de Zepp i wszystkich Familii spokrewnionych z toskańskim domem panującym. 
Witam wszystkich obywateli, szlachtę, posiadaczy ziemskich, gości, sympatyków i przyjaciół Wielkiego Księstwa Toskanii! 

Raz jeszcze witam i serdecznie pozdrawiam wszystkich gości zagranicznych, dostojników kościelnych i wszystkich ludzi dobrej woli.

Szanowni Państwo,


dziś mija pięć lat od dnia, kiedy Jego Świątobliwość Jan III, na mocy swej bulli Domus Ecclesiae odłączył toskańskie ziemie od Patrymonium Świętego Pawła i zezwolił na ich niepodległość. Tego samego dnia, działając w duchu wielkiej przyjaźni wobec Państwa Kościelnego Rotria, proklamowałem niepodległość Wielkiego Księstwa Toskanii. Radując się z pięciu lat niepodległości nie możemy jednak zapomnieć o ponad dziesięciu latach istnienia Toskanii, której wiele lat historii wiąże się ściśle z Rotrią. Składam zatem, na ręce Jego Świątobliwości Alberta, serdecznie podziękowania wpierw za lata mądrego panowania kolejnych Patriarchów nad ziemiami Toskanii, a potem za pięć lat przyjaznego sąsiedztwa, sojuszu i pogłębiania wzajemnych relacji.
Toskania, jako odwieczna własność i dziedzictwo rodów de Medici oraz de Medici y Zep, jest odbiciem historii Orientyki i całego Polinu. Moi najczcigodniejsi przodkowie i krewni, którzy władali Rotrią, Skarlandem, Surmenią, Urbino i wieloma innymi państwami, tworzyli przed niemal dwiema dekadami Kościół Rotryjski i Państwo Kościelne Rotria, zasługują na szczególne wspomnienie w tym dostojnym dniu. Jako niegodny spadkobierca tego wielkiego dziedzictwa pragnę, by Wielkie Księstwo Toskanii godnie upamiętniało i opowiadało te wspaniałe historie, którego świadkami byli niegdyś jego Ojcowie, Matki, Synowie i Córki. 
Przez ostatnie pięć lat zyskaliśmy nowe ziemie - Neapol, wielu przyjaciół, zbudowaliśmy przyjazne stosunki z państwami rotryjskiego kręgu kulturowego oraz dalszymi sąsiadami, rozbudowaliśmy prawo i naszą kulturę. Modlę się dziś z ufnością, aby kolejne lata pozwoliły nam dokonać znacznie więcej.
Współczesne, niepodległe i wolne Wielkie Księstwo Toskanii pragnie budować przyjazne i bliskie stosunki ze wszystkimi narodami polskiego mikroświata. Każdy mikronauta miłujący pokój i pragnący rozwoju wielkiej tradycji polskich mikronacji, jest mile widziany na naszej ziemi. Gdy radujemy się dziś z pięciolecia naszego istnienia, z nadzieją spoglądamy w przyszłość. Wierzę, że przyniesie ona pomyślność nie tylko Toskanii, ale również całemu Polinowi, cierpiącemu dziś wielki kryzys demograficzny i epidemię realiozy. Wszystkim zgromadzonym gościom życzę, aby ich wirtualne Ojczyzny kwitły aktywnością, cieszyły się nowymi obywatelami, konstruktywnymi sporami oraz rozwojem stosunków z sąsiadami.
Zawsze jesteście mile widziani w Toskanii, a bramy Pałacu Wielkoksiążęcego we Florencji są dla Was niezmiennie otwarte.

Viva la Toscana!

[Henryk Ziemiański-Wieniawa]

Niech żyje Toskania!

[Maria I Fiodorowna]

Z okazji 5. rocznicy niepodległości Wielkiego Księstwa Toskanii składam najserdeczniejsze gratulacje wszystkim mieszkańcom i władzom tego pięknego kraju. Niech nadchodzące lata przyniosą pokój, rozwój i pomyślność. Z radością oczekuję również na podpisanie traktatu o nawiązaniu stosunków dyplomatycznych między naszymi państwami, który otworzy nowy rozdział przyjaznej współpracy.
Z wyrazami szacunku,

[Aurelio de Medici y Zep]

W uroczystościach udział wziął również Bolesław Kirianóo von Hohenburg, trzymając przykładnie modlitewnik po łacinie i starając się nadążyć za celebrą.

Wasza Ekscelencjo Panie Prezydencie,

witam serdecznie w Toskanii i dziękuję za wspólną modlitwę. Mam nadzieję, że udział w rotryjskiej ceremonii religijnej z udziałem Ojca Świętego był dla Waszej Ekscelencji interesującym przeżyciem oraz doświadczeniem duchowym. Zachęcam Waszą Ekscelencję do pozostania w Toskanii, bowiem w programie uroczystości jest jeszcze wieczorny bankiet.

Cum debita reverentia
Aurelio de Medici y Zep

[Aurelio de Medici y Zep]

Z okazji 5. rocznicy niepodległości Wielkiego Księstwa Toskanii składam najserdeczniejsze gratulacje wszystkim mieszkańcom i władzom tego pięknego kraju. Niech nadchodzące lata przyniosą pokój, rozwój i pomyślność. Z radością oczekuję również na podpisanie traktatu o nawiązaniu stosunków dyplomatycznych między naszymi państwami, który otworzy nowy rozdział przyjaznej współpracy.
Z wyrazami szacunku,

Wasza Cesarska Mość,

serdecznie witam w Toskanii! Dziękuję za gratulacje, życzenia oraz wszelkie miłe słowa. Jestem pewien, że traktat mający być zawartym między naszymi Państwami przyniesie owocną współpracę, która przysłuży się obu Narodom. Zachęcam Waszą Cesarską Mość do pozostania w Toskanii na dalszych częściach uroczystości.

Cum debita reverentia
Aurelio de Medici y Zep

[Aurelio de Medici y Zep]

Niech żyje Toskania!

Wasza Książęca Wysokość,

niezmiernie raduje mnie Wasza obecność w Toskanii, świadczy ona bowiem o przyjaźni między narodami Toskanii i Ankony oraz między rodami Medyceuszy-Zepów i Wieniawów. Dziękuję za łaskę wspólnej modlitwy i zachęcam do udziału w wieczornym bankiecie.

Cum debita reverentia
Aurelio de Medici y Zep

[Albert]

Viva la Toscana!

[Bolesław domu Kirianóo]

WWiAM, Ludu Toskanii!
Jest w mikroświecie grupa państw, które działają ze wsparciem, niejako w cieniu większego, często bytując na jego forum i składając się z części jego obywateli. Większość publiki zdaje się nie zauważać lub usilnie ignorować istnienie takich państw, traktując je jako nic więcej ponad kaprys i miejsce emerytur, a skłaniając się ku wielkim imperiom z własnymi systemami informatycznymi.
Podczas gdy takie przeoczenie jest jak najbardziej spodziewane dla normickiej większości, ja sam z czasem odkryłem, że to właśnie w tych małych mikronacjach (narracjokracjach, jak się je czasem nazywa na Nordacie) znajduję jedne z najlepiej opisanych społeczeństw, najbardziej błyskotliwych narracji, najciekawszych pomysłów, uprzednio zakrzyczanych u "wielkich", które swój prawdziwy potencjał mogą osiągnąć dopiero zostawione samym sobie. Małe, poboczne państwa zadziwiają wszystkich, którzy poświęcą uwagę, by się im przyjrzeć. Eesti, Ankona, Toskania, Kirym, Orania, Antywerpia, Ardemia, KTA, Hazystan - one wszystkie mają w sobie to coś.
Dziś świętujemy pięciolecie samej Toskanii. Wynik niesamowity nawet dla prosperującego społeczeństwa, tym bardziej zadziwiający i budzący podziw w obecnym tu przypadku skali. Nie życzę mieszkańcom Wielkiego Księstwa niczego nowego, ale aby zachowali cnoty, których posiadanie dotychczas udowodnili: cierpliwość, wytrwałość, pasja. Obyśmy, przeżywszy jeszcze parę wielkich republik i imperiów, spotkali się w tym samym miejscu na dziesięciolecie toskańskiej państwowości.

Niech żyje Toskania!

W uroczystościach udział wziął również Bolesław Kirianóo von Hohenburg, trzymając przykładnie modlitewnik po łacinie i starając się nadążyć za celebrą.

Wasza Ekscelencjo Panie Prezydencie,

witam serdecznie w Toskanii i dziękuję za wspólną modlitwę. Mam nadzieję, że udział w rotryjskiej ceremonii religijnej z udziałem Ojca Świętego był dla Waszej Ekscelencji interesującym przeżyciem oraz doświadczeniem duchowym. Zachęcam Waszą Ekscelencję do pozostania w Toskanii, bowiem w programie uroczystości jest jeszcze wieczorny bankiet.

Cum debita reverentia
Aurelio de Medici y Zep

Jeszcze jak! Musi Wasza Eminencja wiedzieć, że jestem nie tylko człowiekiem błęboko uduchowionym, ale i entuzjastą wszelkiej v-religijności. Z pewnością nie zamierzam się też na razie nigdzie wybierać!